- klugy
- = kludgy; вчт.; проф.1) "топорный", неизящный (о способе решения проблемы)2) временный; временно заменяющий3) наспех собранный (о схеме или установке)4) малоэффективный; медленно работающий (о программе)5) обходный (о программном или аппаратном средстве для обхода технических ограничений или определённых условий)
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics. F.V Lisovsky . 2005.